Journal des troubles du sommeil : traitement et soins

Évaluation du questionnaire sur les habitudes de sommeil des enfants dans une population communautaire et clinique d'enfants et d'adolescents

Dimitris Dikeos, Alexandra Soldatou, Foteini Kontopoulou, George Zelios, Fotini Haviara1, Antigone Papavasiliou et Helen Lazaratou

Évaluation du questionnaire sur les habitudes de sommeil des enfants dans une population communautaire et clinique d'enfants et d'adolescents

Objectifs : Évaluer l'utilisation du questionnaire sur les habitudes de sommeil des enfants (CSHQ) dans une population communautaire et clinique d'enfants et d'adolescents et enregistrer leurs problèmes de sommeil ; développer une version grecque du CSHQ et évaluer ses propriétés psychométriques.
Méthodes : Le CSHQ a été traduit en grec et administré aux parents de 576 enfants âgés de 1 à 17 ans. L'échantillon communautaire a été tiré des écoles, tandis que l'échantillon clinique provenait d'un centre communautaire de santé mentale et d'un service de neurologie pédiatrique d'un hôpital pédiatrique. La cohérence interne a été mesurée sur la base de l'alpha de Cronbach. Les différences dans les scores ont été évaluées par ANOVA suivie de tests t. Une analyse en fonction de l'âge a été réalisée pour les enfants de moins de 4 ans et de plus de 12 ans dans la population clinique.
Résultats : L'alpha de Cronbach était de 0,745 pour l'ensemble et de 0,708 pour l'échantillon communautaire. L'alpha de Cronbach si l'élément était supprimé variait de 0,725 à 0,753. L'α de Cronbach des sous-échelles s'étendait de 0,502 ( anxiété du sommeil ) à 0,735 (résistance au coucher). Pour les enfants de moins de 4 ans, l'α était de 0,732 ; pour les enfants de plus de 12 ans, il était de 0,878.
Conclusions : La version grecque du CSHQ a démontré des propriétés psychométriques satisfaisantes dans les populations communautaires et cliniques. Les résultats antérieurs selon lesquels le CSHQ est un outil utile pour les tout-petits et les groupes cliniques ont été confirmés. Il s'agit de la première étude à démontrer des propriétés psychométriques satisfaisantes du CSHQ dans un groupe clinique d'adolescents.